Кто такие азербайджанские таты: персы, евреи или армяне?
Действительно, среди простого народа вплоть до XX века, а в некоторых местах и поныне, своего отца дети называли татой, тятей, батей, и уж никак не папой, поскольку последнее слово пришло к нам из французского и было образовано от «папа? Происхождение этого исконно русского слова филологи объясняют по-разному. Дети придумали. Этимологические словари объясняют его прохождение детским лепетом, который коверкал протославянские слова «отец» и «батюшка».
.jpg/250px-View_of_Lahic_and_surroundings_(1).jpg)
Привычное для нас обращение «папа» появилось сравнительно недавно, чуть более лет назад. Вплоть до XX века на Руси среди простого люда отца называли «тата», «тятя» или «батя», но уж никак не «папа». Это слово пришло в русский язык из французского. Кстати, в некоторых деревнях Сибири отца так и называют тятей. Причин происхождения этого исконно русского слова несколько, рассмотрим самые популярные из них. Детям было сложно выговорить старославянское слово «отец», а уж тем более «батюшка».
Происхождение этого исконно русского слова филологи объясняют по-разному. Дети придумали Этимологические словари объясняют его прохождение детским лепетом, который коверкал протославянские слова «отец» и «батюшка». Точно так же они объясняют происхождение слов «тата» и «тётя». Аналогичное славянскому слово есть в древнеиндийском языке — «tatas», что значит «отец». Русский лингвист Алексей Иванович Соболевский считал, что исходным словом было слово tete, ete , и считает, что от этого слова произошло не только русское слово «тятя», но древнепрусское слово thetis, которое значило «дед», литовское и латышское tetis «батюшка».
