Филологи рассказали, как правильно поздравлять с Новым годом
Эксперты "Тотального диктанта" провели в режиме онлайн предновогоднюю дискуссионную лекцию, в ходе которой дали ряд рекомендаций по составлению поздравлений. Они рассказали, чем могут отличаться пожелания в Новый год и Рождество в адрес родственников, друзей и коллег. По мнению кандидата филологических наук, члена филологического совета "Тотального диктанта" Киры Дружининой, поздравляя кого-то с праздником, будь то Новый год или день рождения, мы используем определенные этические формулы. С одной стороны, устоявшиеся в языке фразы точно не вызовут какой-то негативной реакции, ими можно пользоваться. Но в конечном итоге из-за них пожелания начинают звучать неискренно.
Рождество и Новый год, любимые с детства праздники, имеют значимый статус и в деловой среде. Их приход не остается незамеченным как в российских, так и международных компаниях. Ни один праздник не обходится без поздравлений. Если компания заняла свою нишу среди солидных фирм, то она обязана со всей серьезностью и ответственностью подойти к подготовке поздравлений для своих партнеров и клиентов. Ко всем праздникам готовятся задолго до их наступления, Новый год и Рождество — не исключение. Во многих иностранных компаниях принято заранее готовить сведения обо всех партнерах компании, клиентах, лицах, которые так или иначе причастны к достижению определенных успехов в бизнесе.
- Обратная связь
- Лучшие примеры рождественских поздравлений в официальном и неформальном стиле. В последнюю неделю уходящего года нужно так много всего успеть: украсить елку; запаковать подарки для друзей и близких; закрыть дедлайны на работе или учебе; продумать новогоднее меню; а кому-то — еще и отправить поздравительные открытки на английском языке иностранным партнерам, коллегам или друзьям.
- Традиционный текст поздравления на английском языке — всем известное « Merry Christmas! Сокращенное написание этой фразы — « Merry Xmas!
- Уважаемые гости нашего сайта!
- Последние новости
- В канун Нового года и Рождества одна из самых ответственных задач секретаря — подготовить подарки и пожелания для партнеров и клиентов компании.
- Близится Новый год и уже начинает сыпаться… нет, не снег, а спам из мессенджеров!
- Приближается Новый год, уже начинается праздничная гонка как поздравить своих клиентов , партнёров и коллег с этим праздником. Во время соревнований «кто поздравит дороже, оригинальнее и лучше», клиента чаще всего просто заваливают тоннами ненужных буклетов, календариками, однотипными SMS , Viber и email рассылками.
Как поздравить зарубежных партнеров компании с Рождеством и Новым годом? Какие формулировки в текстах писем допустимы? В западных странах Рождество — главный семейный праздник года, к которому относятся очень трепетно и готовятся заранее. Это таинственный и в то же время веселый и радостный праздник. Именно поэтому в рождественско-новогодних поздравлениях допускается большее по сравнению с другими официальными поздравлениями количество теплых слов и сердечных пожеланий.
